1.
Owner
1.1. Full name: State Enterprise NPC “Ukrenergo”
1.2. Address: Kominternu str, 25, Kyiv,
Ukraine –
01032.
1.3. Person responsible for
holding the tender (full name, telephone and fax number including the prefix,
e-mail): Sergiy Mykolayovych Tovstenko, Head of
the Purchase and Tender Procedures Department for NPC “Ukrenergo”,
tel.: (44)238-31-08, fax.: (44)249-19-28, e-mail: sztp@nec.energy.gov.ua
2.
Purchase unit information
2.1. Purchase unit: Transformers (Voltage and current transformers) including lots:
Lot
#1: Gas-insulated current transformers 110 kV, 220 kV, 330 kV;
Lot
#2: Capacitive voltage transformer 110 kV, 330 kV.
2.2. Type and quantity of the
goods delivery, type of work performance and rendering of services: DK 016-97 – 31.10.4:
quantity: Lot #1: transformers – 45 pieces; service kit for filling
current transformers with insulating gas (composition of gases) – 15 pieces;
insulating gas cylinders (cylinders with composition of gases) for refilling
current transformers when under operation, namely:
-
in case of supply of
current transformers filled with clean insulating gas – 3 pieces;
-
in case of supply of
current transformers filled with composition of gases – 6 pieces (3 cylinders
of each gas that make the composition)/
Lot #2: transformers – 9 pieces.
2.3. Place and Timing
(Delivery, execution phase or services):
Separated structural units of SE NPC “Ukrenergo”: Donbaska PS, Pivnichna PS, Zakhidna PS, Tsentralna PS; IV quarter 2009 – III quarter 2010.
3.
Type of Purchase: open tender.
4.
Tender documentation obtaining
4.1. Place: office 470, Kominternu str, 25, Kyiv,
Ukraine –
01032.
4.2. Means: by mail or personally.
5.
Tender provision
5.1. Form of application: bank guarantee.
5.2. Sum: 81,490.80 UAH (eighty one thousand four hundred and ninty UAH 80 Kopiykas),
including:
Lot #1: 74,650.80 UAH (seventy four thousand six hundred and fifty UAH
80 Kopiykas); Lot #2: 6,840.00 UAH (six thousand
eight hundred and forty UAH)
6.
Tender proposals submission conditions
6.1. Place: office 470, Kominternu str, 25, Kyiv,
Ukraine –
01032.
6.2. Means:
by mail or personally.
6.3. Final date:
till 9:00, the 30th of November, 2009.
7.
Opening of the tender proposals
7.1. Place:
office 131, Kominternu str, 25, Kyiv,
Ukraine –
01032.
7.2. Date:
the 30th of November, 2009.
7.3. Time: 1000
8.
Additional information
Qualifying requirements:
according to the paragraph 24 of Provision.
More information on the organization issues: tel.: (44) 238-31-08, (44) 239-46-59, Sergiy Mykolayovych Tovstenko, Head of
the Purchase and Tender Procedures Department.
1.
Position, name and surname of the Announcement signer
Head of the Tender Committee _____________ O. Storozhuk
Signature,
locus sigilli
Mail administrator